нечистыи

нечистыи
НЕЧИСТЫИ (242) пр.
1.Нечистый, загрязненный:

и сл҃нце такоже на неч(с)та˫а мѣста ѡси˫аеть. но не ѡсквернѧѥтьсѧ. (ἀκαϑορτους) Пч к. XIV, 5;

| образн.:

тако нечистъ сы и пълнъ праха и пьрьсти. (ῥυπώδης) ЖФСт XII, 130 об.;

нечистоѥ средн. в роли с.:

ѿ неч(с)таго что оч(с)тить(с) и ѡтъ лжѣ что исправить(с). (ἀπὸ ἀκαϑορτου) Пч к. XIV, 83.

2. Скверный, порочный, греховный:

тѣло же вьсе сквьрнь||но и ѹмъ же мои нечистъ. Стих 11561163, 105105 об.; житиѥ неч(с)то пакостить заповѣдемъ высокымъ. (ἀκοϑαρτος) ПНЧ 1296, 159 об.; нечисто ѥсть и нелѣпно. двѣма первѣма братѹчадома съвкѹпитисѧ бракомъ с бабою съ внѹкою... || ...ибо аще сицѣ произидетьсѧ. смѣсѧть сродна имена. (ἄσεμνόν ἐστι) КН 1280, 481аб; мольбы дѣ˫а к тебе скверньны ѹсты и нечистымь ср҃дцемь. СбЯр XIII, 87 об.; и сего ради ѥмлющеи рѣзы. неч(с)ти и жестоци именѹютьсѧ. мьрзъчи же прѣдъ б҃мь и чл҃вкы. ПрЛ XIII, 52в; ни вни||деть постъ и моленьѥ во ѡскверньшююсѧ д҃шю ѿ пь˫аньства неч(с)та и скверньна. КТур XII сп. XIV, 7273; любве нечисты˫а скверны˫а блюдисѧ. СбЧуд XIV, 286б; ѿ вѣрныхъ жить˫а ѿмѣтаѥмъ. и женьска˫а пре(д) людьми написань˫а. ˫ако неч(с)ты˫а. и многъ вредъ и пагубу. творити мѡгуща. МПр XIV, 347; любить [дьявол] неч(с)тыми помыслы растлѣвати. ПНЧ XIV, 36г; и прогна неч(с)тыи недѹгъ. СбТр к. XIV, 175 об.; ѡбличен же бы(с) неч(с)тыи сь ѥпархъ. ПКП 1406, 110б;

средн. в роли с.:

аште ли тѧжькы нѣкыѧ и лѹкавьны. и плътьска˫а и нечиста˫а дѣѥмъ… дондеже не покаѥмъсѧ. къ б҃жьствьнымъ таинамъ не приближѧѥмъсѧ. (ἀκοϑαρτα) Изб 1076, 209 об.; неч(с)то ре(ч) къ ч(с)ту да не прикасаѥтьсѧ. (τὸ... μὴ καϑαρῶς) ФСт XIV, 49г;

|| непристойный, бесстыдный:

нъ ѥгда тѧ видить гнѣваюштѧсѧ... или нечиста словеса г҃лѭштѧ... || ...Тъгда разѹмѣѥть ˫ако нѣсть въ д҃ши ти иже тѧ хранить. (αἰσχρολογοῦντα) Изб 1076, 116116 об.; ѿступи(м)... неч(с)тго прелюбодь(и)ства. СВл XIII сп. к. XIV, 2;

|| оскверненный:

аже внѣѹду ѡлтарѧ въ цр҃кви възметь да тепетьсѧ. и стрижеть(с). и ѿ землѧ слетьсѧ ˫ако неч(с)тъ. ЗС XIV, 30; можем ли жертву при˫атну принесьти б҃ви но неч(с)тѹ и мерзъку и непри˫атну. (μωμητήν) ФСт XIV, 221г;

|| неочистившаяся (о женщине):

О нечистыихъ женахъ. (ἐν ἀφέδρῳ) КЕ XII, 233а.

3. Запрещенный в пищу религиозным обычаем:

животинъ ч(с)тыхъ и неч(с)тхъ раздѣлi (ἀκαϑορτων) ГА XIIIXIV, 178г; а Древлѧне... ˫адѧху всѧ нечисто. ЛЛ 1377, 5; аще ли ˫азычьскоѣ и неч(с)тоѣ еси части. и несвѣдаемоѣ. ГБ XIV, 12в; ни пища приимшимъ скверньны и неч(с)ты. (ἀνίερον) Там же, 140б; хотѣлъ же ѥсть и о ѹдавленныхъ. и о неч(с)тыхъ животны(х) написати. СбТ XIV/XV, 147 об.; ослѧ... неч(с)тыи скотъ. Пал 1406, 95а.

4. Нечестивый, неверный с точки зрения христианской религии:

не запѹстеша ли ст҃ы˫а б҃и˫а цр(к)ви. не томи||ми ли ѥсмы на всѧкъ д҃нь. ѿ безбожьныхъ. и неч(с)тыхъ поганъ. КН 1280, 540бв; проклинаю же о молитвахъ сквьрны˫а и неч(с)ты˫а заповѣди моаме(д)вы. КР 1284, 401г;

в роли с.:

тако безъ мл(с)ти ѿ неч(с)тыхъ заколенъ бы(с). ЛЛ 1377, 165 (1246); за неч(с)ты˫а. сире(ч) за некр҃щны˫а не молитисѧ ПР 1383, 26а.

5. Неразрешенный, запрещенный:

оже будеть нечисть пѹ‹ть› в рѣчкахъ. кн˫азь велить своимъ мѹжемъ приводити сии гость. Гр 1269 (новг.); ажо привѣзеть нечистыи товаръ. а не любъ будеть. поѥхати ѥму назадъ со своимь товаромь. а свои кнѧзь тамо казнить ѥго. Гр ок. 1330 (полоцк.); аже наидуть ѹ немѣць нечистыи товаръ ѹ рускои земли. поити ѥму назадъ с товаромь ѹ ригу. Там же.

Ср. чистыи.

Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Нужны ответы на билеты?

Полезное


Смотреть что такое "нечистыи" в других словарях:

  • минути — Минуть минути (2) 1. Пройти, окончиться (о времени): Были вѣчи Трояни, минула лѣта Ярославля. 14. Приступишя къ нему (Христу) ученици его глаголюще: Пусто есть мѣсто и година уже мину, отъпусти народы. Остр. ев., 69 об. (1056 1057 гг.). Многомъ… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • трудъ — Труд трудъ (1) 1. Скорбь, горе, печаль: Чръпахуть ми синее вино съ трудомь смѣшено, сыпахуть ми тъщими тулы поганыхъ тльковинъ великыи женчюгъ на лоно, и нѣгуютъ мя. 23. Преподобьне отьче, аще бы стълпу вѣщати, не бы мълчалъ глаголати болѣзни и… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • аже — (571) союз. В сложноподчиненной конструкции. 1.В усл. знач. Если: Аже извинить сѩ роусинъ. оу ризе. или на гочкъмь березе. оу дыбоу его не сажати. Аже извинить сѩ латининъ. оу смольнѣскѣ. не мьтати ѥго оу погрѣбъ. Аже не боудѣтѣ порукы то оу… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • боуѥсть — БОУѤСТ|Ь (43), И с. 1.Удаль, отвага, неустрашимость: имь же чтетсѩ [жертвенной кровью] б҃гыни. и си же д҃ва. ти же бо и. малакию чтоша. и буесть почтоша. (ϑρασύτητα) ГБ XIV, 16а; аще лучитсѩ и дв҃цамъ послужити арѳемидѣ. нагы не закрывающе… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • водимыи — (27) прич. страд. наст. к водити в 1 знач.: по˫асъ же кр(с)тьны˫а см҃рти ѡсоужениѥ ѥю же адама ѡбожи. за нь же свѩзанъ водимъ бы(с). КП 1280, 610а; водима бѣ [святая Люкия] и бьѥма. ПрЛ XIII, 18б; пр҃рци молчать, иѥрѣи водими, старци не милоуѥми …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • молити — МОЛ|ИТИ (753), Ю, ИТЬ гл. 1.Просить, умолять: молю же вьсѣхъ почитаѭщихъ не мозѣте клѧти. нъ исправльше. почитаите. ЕвОстр 1056–1057, 294г (запись); тъгда антонии въ скърби велицѣ бывъ. и въшедъ въ пещерѹ мол˫ааше бл҃женааго антонии. да изидеть… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • наити — (122), НАИД|ОУ, ЕТЬ гл. 1.Прийти, явиться: нѣ въ кы˫а же цр҃кве наидоша. и въ дрѹгы˫а вънити тако же покѹшахѹсѧ (ἐπέβησαν) КЕ XII, 150а; иѥзекии славныи пр҃ркъ… въ времѧ пленени˫а нашедъ въ землю халкидоньскѹю дасть чюдо вельѥ Пр 1383, 119в;… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • нелюбыи — (20) пр. Неприятный, неугодный: ажо привѣзеть нечистыи товар(ъ). а нелюбъ будеть. поѥхати ѥму назадъ со своимь товаромь. Гр ок. 1330 (полоцк.); а си грамота аже бу(д)тъ кнѧзю великому олгѣрду нелюба инъ отошлетъ. Гр 1371 (2, моск.); расматрѧ˫а… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • нечисто — (2*) нар. к нечистыи во 2 знач.: клеветнику ˫авльшю(с). показанъ будеть. неч(с)то с таковѡю женою жити (ἀσέμνως) МПр XIV, 160 об.; иже нечисто прѣживше лѣта и на стл(с)тво дерзнувше. ПНЧ XIV, 93в. Ср. чисто …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • нечистѣи — (1*) сравн. степ. к нечистыи в 1 знач.: Оуклонимсѧ и ка˫а сдѣ˫ахомъ. отъ неч(с)тоты еже мнѣти(с) въ ч(с)тоту. и неч(с)тѣише первы(х) наше жiтье бываеть. (ἀκαϑαρτότεροι) ФСт XIV, 202в …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»