нечистыи

НЕЧИСТЫИ (242) пр.

1.Нечистый, загрязненный:

и сл҃нце такоже на неч(с)та˫а мѣста ѡси˫аеть. но не ѡсквернѧѥтьсѧ. (ἀκαϑορτους) Пч к. XIV, 5;

| образн.:

тако нечистъ сы и пълнъ праха и пьрьсти. (ῥυπώδης) ЖФСт XII, 130 об.;

нечистоѥ средн. в роли с.:

ѿ неч(с)таго что оч(с)тить(с) и ѡтъ лжѣ что исправить(с). (ἀπὸ ἀκαϑορτου) Пч к. XIV, 83.

2. Скверный, порочный, греховный:

тѣло же вьсе сквьрнь||но и ѹмъ же мои нечистъ. Стих 1156–1163, 105–105 об.; житиѥ неч(с)то пакостить заповѣдемъ высокымъ. (ἀκοϑαρτος) ПНЧ 1296, 159 об.; нечисто ѥсть и нелѣпно. двѣма первѣма братѹчадома съвкѹпитисѧ бракомъ с бабою съ внѹкою... || ...ибо аще сицѣ произидетьсѧ. смѣсѧть сродна имена. (ἄσεμνόν ἐστι) КН 1280, 481а–б; мольбы дѣ˫а к тебе скверньны ѹсты и нечистымь ср҃дцемь. СбЯр XIII, 87 об.; и сего ради ѥмлющеи рѣзы. неч(с)ти и жестоци именѹютьсѧ. мьрзъчи же прѣдъ б҃мь и чл҃вкы. ПрЛ XIII, 52в; ни вни||деть постъ и моленьѥ во ѡскверньшююсѧ д҃шю ѿ пь˫аньства неч(с)та и скверньна. КТур XII сп. XIV, 72–73; любве нечисты˫а скверны˫а блюдисѧ. СбЧуд XIV, 286б; ѿ вѣрныхъ жить˫а ѿмѣтаѥмъ. и женьска˫а пре(д) людьми написань˫а. ˫ако неч(с)ты˫а. и многъ вредъ и пагубу. творити мѡгуща. МПр XIV, 347; любить [дьявол] неч(с)тыми помыслы растлѣвати. ПНЧ XIV, 36г; и прогна неч(с)тыи недѹгъ. СбТр к. XIV, 175 об.; ѡбличен же бы(с) неч(с)тыи сь ѥпархъ. ПКП 1406, 110б;

нечистоѥ

средн. в роли с.:

аште ли тѧжькы нѣкыѧ и лѹкавьны. и плътьска˫а и нечиста˫а дѣѥмъ… дондеже не покаѥмъсѧ. къ б҃жьствьнымъ таинамъ не приближѧѥмъсѧ. (ἀκοϑαρτα) Изб 1076, 209 об.; неч(с)то ре(ч) къ ч(с)ту да не прикасаѥтьсѧ. (τὸ... μὴ καϑαρῶς) ФСт XIV, 49г;

|| непристойный, бесстыдный:

нъ ѥгда тѧ видить гнѣваюштѧсѧ... или нечиста словеса г҃лѭштѧ... || ...Тъгда разѹмѣѥть ˫ако нѣсть въ д҃ши ти иже тѧ хранить. (αἰσχρολογοῦντα) Изб 1076, 116–116 об.; ѿступи(м)... неч(с)тго прелюбодь(и)ства. СВл XIII сп. к. XIV, 2;

|| оскверненный:

аже внѣѹду ѡлтарѧ въ цр҃кви възметь да тепетьсѧ. и стрижеть(с). и ѿ землѧ слетьсѧ ˫ако неч(с)тъ. ЗС XIV, 30; можем ли жертву при˫атну принесьти б҃ви но неч(с)тѹ и мерзъку и непри˫атну. (μωμητήν) ФСт XIV, 221г;

|| неочистившаяся (о женщине):

О нечистыихъ женахъ. (ἐν ἀφέδρῳ) КЕ XII, 233а.

3. Запрещенный в пищу религиозным обычаем:

животинъ ч(с)тыхъ и неч(с)тхъ раздѣлi (ἀκαϑορτων) ГА XIII–XIV, 178г; а Древлѧне... ˫адѧху всѧ нечисто. ЛЛ 1377, 5; аще ли ˫азычьскоѣ и неч(с)тоѣ еси части. и несвѣдаемоѣ. ГБ XIV, 12в; ни пища приимшимъ скверньны и неч(с)ты. (ἀνίερον) Там же, 140б; хотѣлъ же ѥсть и о ѹдавленныхъ. и о неч(с)тыхъ животны(х) написати. СбТ XIV/XV, 147 об.; ослѧ... неч(с)тыи скотъ. Пал 1406, 95а.

4. Нечестивый, неверный с точки зрения христианской религии:

не запѹстеша ли ст҃ы˫а б҃и˫а цр(к)ви. не томи||ми ли ѥсмы на всѧкъ д҃нь. ѿ безбожьныхъ. и неч(с)тыхъ поганъ. КН 1280, 540б–в; проклинаю же о молитвахъ сквьрны˫а и неч(с)ты˫а заповѣди моаме(д)вы. КР 1284, 401г;

в роли с.:

тако безъ мл(с)ти ѿ неч(с)тыхъ заколенъ бы(с). ЛЛ 1377, 165 (1246); за неч(с)ты˫а. сире(ч) за некр҃щны˫а не молитисѧ ПР 1383, 26а.

5. Неразрешенный, запрещенный:

оже будеть нечисть пѹ‹ть› в рѣчкахъ. кн˫азь велить своимъ мѹжемъ приводити сии гость. Гр 1269 (новг.); ажо привѣзеть нечистыи товаръ. а не любъ будеть. поѥхати ѥму назадъ со своимь товаромь. а свои кнѧзь тамо казнить ѥго. Гр ок. 1330 (полоцк.); аже наидуть ѹ немѣць нечистыи товаръ ѹ рускои земли. поити ѥму назадъ с товаромь ѹ ригу. Там же.

Ср. чистыи.